O processador de subtítulo é um software poderoso para criar e editar legendas. Ele suporta todos os formatos de filmes populares, incluindo DVD e Blu-ray, e sincroniza legendas com vídeos perfeitamente. Este software é gratuito, portátil e não requer que você edite o registro do Windows. Se você não precisar usar o programa imediatamente, poderá armazená-lo no seu dispositivo de memória. É adequado para todos os usuários, independentemente do nível de experiência. Sua funcionalidade de arrastar e soltar é conveniente e oferece fácil acesso a informações importantes sobre legendas.
Uma interface de processador de subtítulo permite inserir, mesclar e dividir legendas. Você pode alterar a duração das linhas de legendas e ajustar a sincronização. Você também pode optar por adicionar ou remover espaços ou fazer correções. Você também pode visualizar o vídeo com um modo de tela inteira. A única desvantagem para este software é que ela freqüentemente falha ao importar mídia. Você deve baixá-lo do site oficial para evitar esse problema.
O processador de subtítulo possui quatro peças básicas: a interface principal, a guia Edição, o menu Ajuda e o histórico. Pode ser confuso para um iniciante, mas depois de aprender a navegar, você poderá usar o programa de forma rápida e fácil. A primeira guia exibe o arquivo de legendas e seus timestamps. Depois de ter aberto o arquivo, você pode editar ou traduzir o texto como desejar. A segunda guia permite exportar o texto editado.
